【曲园学子寒假社会实践】——鲁绣映华彩，译道扬精粹

为了明确实践活动的目的和分工，为后续的实践活动奠定坚实基础。曲阜师范大学翻译学院“鲁绣华彩，译路扬粹”实践队于2025年1月14日召开了首次线上会议。
实践细节，精心规划
为了确保实践活动的顺利进行，会议详细讨论了实践的具体安排与细节。包括实践队员的分组与任务分配、实践地点的选择、实践时间的规划等。同时，会议还强调了实践过程中的安全注意事项与纪律要求，确保每一位实践队员都能在安全、有序的环境中开展实践活动。
图为实践队员积极讨论。尹训盈 供图
其次，队长还对实践活动的要求进行了详细说明，包括严格遵守时间安排、保持积极沟通、注重翻译质量和保护知识产权等方面。同时，他也介绍了实践活动的具体安排，包括准备阶段、实施阶段和总结阶段。队长鼓励大家在实践中积极创新，探索更多推广鲁绣文化的新方法和新途径。
集思广益，共绘蓝图
会议期间，实践队员们积极参与讨论，就实践活动的相关细节提出了诸多富有建设性的意见和建议。，这些积极反馈为实践活动的顺利开展注入了强大的动力。实践队员们的热情参与与创意碰撞，不仅让会议氛围更加热烈与活跃，也为实践活动的后续开展提供了许多有益的参考与借鉴。大家纷纷表示，将珍惜这次难得的实践机会，以饱满的热情与坚定的决心投入到实践活动中去。
深入实践，探寻鲁绣魅力
在会议讨论中，队员们就实践地点、时间安排、任务分工等具体问题进行了深入交流。最终，实践队计划前往以下五个实践地点亲身体验传统与现代交织的鲁绣魅力。
一、郑氏女红刺绣艺术馆：实践队员们将走进山东郑氏女红，近距离观察并感受传统手工艺人精湛的技艺与匠心独运。在这里，他们不仅可以欣赏到精美的鲁绣作品，还能深入了解鲁绣的传统制作工艺与文化内涵，从中汲取创作的灵感。
二、鹰翔纺织品有限公司：实践队员们还将探访鹰翔纺织品有限公司，亲眼见证鲁绣在现代工业中的传承与创新。通过了解企业的生产流程与市场运作，他们将深刻理解鲁绣如何在传统与现代之间找到平衡，焕发新的生机与活力。
三、青岛纺织博物馆：实践队员们将走进青岛纺织博物馆，追溯鲁绣的历史渊源。在博物馆中，他们将通过丰富的历史文物与文献资料，深入了解鲁绣的发展历程与独特风格，感受鲁绣文化的深厚底蕴。
四、山东省博物馆：实践队员们将领略鲁绣艺术的博大精深，进一步加深对鲁绣文化的理解与感悟。
五、艺冉绣品厂:实践队员们将参观艺冉绣品厂，亲眼见证鲁绣从设计到成品的全过程。从草图绘制、选材配色到刺绣制作、成品展示，每一个环节都将让他们深刻体会到鲁绣艺术的独特魅力。
展望未来，信心满怀
最后，队长对会议进行了总结。他感谢大家的积极参与和宝贵意见，并表示将认真考虑大家的建议，对实践活动进行进一步完善。他鼓励大家继续保持高昂的斗志和饱满的热情，以更加饱满的精神状态投入到接下来的实践活动中去。
 
图为鲁绣华彩，译路扬粹实践队合照。张翠双 供图
随着会议的圆满结束，曲阜师范大学翻译学院“鲁绣华彩，译路扬粹”实践队的成员们满怀激情地投入到紧张而充实的实践活动中。他们深刻意识到自身肩负的责任与使命，决心以实际行动践行社会主义核心价值观，为传承与弘扬中华优秀传统文化奉献自己的青春与智慧。（通讯员 张亚迪）